Pravila EU-a o kolačićima: Direktiva o e-privatnosti i OUZP

Odakle dolazi pravilo EU-a o kolačićima, kako su ga Hrvatska i druge države članice unijele u svoje zakonodavstvo, što dodaje OUZP i koje su promjene na stolu. Jasnim jezikom.

Zadnja provjera: 16 listopada 2026

Ukratko

  • Pravilo EU-a o kolačićima je članak 5. stavak 3. Direktive o e-privatnosti: privola prije spremanja ili čitanja informacija na uređaju.
  • Svaka država članica ima vlastiti propis o kolačićima i nadzorno tijelo. U Hrvatskoj je to članak 43. stavak 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama, a nadzor provode HAKOM i AZOP.
  • Privola mora ispunjavati standard OUZP-a: dobrovoljna, posebna, informirana i dana jasnom radnjom.
  • Uredba o e-privatnosti povučena je 2025.; prijedlog Digitalnog omnibusa nije zakon.
  • Ujedinjeno Kraljevstvo od Brexita ima vlastita pravila.

Odakle dolazi pravilo EU-a o kolačićima

Pravilo koje većina ljudi naziva „zakonom EU-a o kolačićima” jest članak 5. stavak 3. Direktive o e-privatnosti (Direktiva 2002/58/EZ). Otkad je izmijenjen Direktivom 2009/136/EZ, propisuje da je spremanje informacija na uređaj korisnika ili pristup informacijama koje su ondje već spremljene dopušteno samo ako je korisnik dao privolu nakon što je dobio jasne i potpune informacije. Države članice morale su izmijenjeno pravilo primjenjivati od 25. svibnja 2011.

Postoje dvije iznimke. Privola nije potrebna za spremanje ili pristup koji se koristi:

  • isključivo za prijenos komunikacije putem mreže ili
  • je strogo nužan za pružanje usluge koju je korisnik izričito zatražio, kao što su košarica, prijava ili spremanje posjetiteljeva izbora kolačića.

Za sve ostalo, kao što su analitika, oglašavanje, retargeting i pikseli društvenih mreža, načelno je potrebna privola. Neka nacionalna nadzorna tijela dopuštaju uske iznimke za mjerenje posjećenosti koje poštuje privatnost; Hrvatska takvu iznimku nema. Provjeri vodiče po zemljama u nastavku.

Ne samo kolačići

Pravilo je tehnološki neutralno. U svojim Smjernicama 2/2023 o tehničkom opsegu članka 5. stavka 3., konačno donesenima u listopadu 2024., Europski odbor za zaštitu podataka (EDPB) objašnjava da ono obuhvaća i piksele za praćenje, poveznice za praćenje, lokalnu pohranu, određene oblike fingerprintinga i slične tehnike. Više u vodiču Što su kolačići?

Kako ga primjenjuju države članice

Budući da je riječ o direktivi, svaka država članica unijela je pravilo u vlastito zakonodavstvo i svaka ima vlastito nadzorno tijelo. Nekoliko primjera:

Zemlja Pravilo o kolačićima Glavno nadzorno tijelo za kolačiće Naš vodič
Hrvatska Članak 43. stavak 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22) HAKOM (pravilo o kolačićima) i AZOP (OUZP) Kolačići u Hrvatskoj
Nizozemska Članak 11.7a Telecommunicatiewet ACM (pravilo o kolačićima) i Autoriteit Persoonsgegevens (OUZP) De cookiewet (na nizozemskom)
Njemačka § 25 TDDDG (do svibnja 2024. pod nazivom TTDSG) Savezna i pokrajinska tijela za zaštitu podataka Cookie-Banner-Pflicht (na njemačkom)
Francuska Članak 82. Loi Informatique et Libertés CNIL Cookies et RGPD (na francuskom)
Italija Članak 122. Codice privacy Garante per la protezione dei dati personali Normativa cookie (na talijanskom)
Španjolska Članak 22.2 LSSI AEPD Ley de cookies (na španjolskom)

Razlike su u pojedinostima: jesu li cookie wallovi dopušteni, koliko dugo treba pamtiti izbor, može li analitika biti izuzeta i koliko su visoke kazne. Naš vodič o kaznama za kolačiće opisuje stranu nadzora.

Kako je to u Hrvatskoj

U Hrvatskoj je pravilo preneseno u članak 43. stavak 4. Zakona o elektroničkim komunikacijama (NN 76/22; ranije članak 100. stavak 4. zakona iz 2008.). Zakon poznaje samo dvije iznimke iz direktive, tehničku pohranu radi prijenosa i ono što je nužno za uslugu koju je korisnik izričito zatražio, pa posebne iznimke za analitiku nema. Inspekcijski nadzor nad zakonom provodi HAKOM, a AZOP nadzire OUZP; oba tijela mogu narediti prestanak povrede. AZOP je objavio detaljnu preporuku o tome kako mora izgledati banner za kolačiće i zbog kolačića je već izrekao novčane kazne. Sve o tome pročitaj u vodiču Kolačići u Hrvatskoj.

Što dodaje OUZP

Direktiva o e-privatnosti sama ne definira privolu; upućuje na definiciju iz propisa o zaštiti podataka, danas Opće uredbe o zaštiti podataka (OUZP). Zato privola za kolačiće mora biti:

  • Dobrovoljna: stvaran izbor, bez pritiska. Pristup web-stranici u pravilu ne bi smio ovisiti o prihvaćanju praćenja; pogledaj Cookie wall.
  • Posebna: po svrsi, dakle ne jedno „prihvati” za sve bez mogućnosti izbora.
  • Informirana: posjetitelj zna tko postavlja koje kolačiće, u koju svrhu i na koliko dugo.
  • Nedvosmislena: dana jasnom, aktivnom radnjom. Šutnja, pomicanje stranice ili nastavak pregledavanja nisu privola.

Posjetitelj također mora moći povući privolu jednako lako kao što ju je dao.

Kad kolačići obrađuju osobne podatke, što kolačići za praćenje gotovo uvijek rade, OUZP se primjenjuje i na tu obradu: trebaš pravnu osnovu, moraš pružiti informacije i poštovati prava ispitanika.

Planet49: ključni sudski predmet

U predmetu Planet49 (predmet C-673/17, 1. listopada 2019.) Sud EU-a presudio je:

  • da unaprijed označen okvir nije valjana privola;
  • da zahtjev za privolom vrijedi bez obzira na to jesu li informacije osobni podaci;
  • da informacije za korisnike moraju uključivati koliko dugo kolačići traju i mogu li im treće strane pristupiti.

Što se mijenja, a što ne

Uredba o e-privatnosti je povučena

Komisija je 2017. predložila Uredbu o e-privatnosti koja je trebala zamijeniti direktivu. Nakon godina bez dogovora najavila je njezino povlačenje u svom programu rada za 2025., a povlačenje je objavljeno u Službenom listu 6. listopada 2025. Direktiva o e-privatnosti stoga i dalje vrijedi.

Digitalni omnibus je prijedlog, a ne zakon

Komisija je 19. studenoga 2025. predstavila Digitalni omnibus (postupak 2025/0360(COD)). Među ostalim, predlaže da se pravila o pristupu uređajima koja uključuju osobne podatke premjeste iz Direktive o e-privatnosti u OUZP, da se uvede obvezna mogućnost odbijanja jednim klikom, da web-stranice poštuju izbor najmanje šest mjeseci, da korisnici mogu središnje postaviti svoje izbore (primjerice u pregledniku) te da se određene upotrebe niskog rizika, kao što je brojanje posjeta, izuzmu od privole.

U listopadu 2026. to je i dalje prijedlog: odbori Europskog parlamenta rade na svom izvješću, a Vijeće još nije usvojilo stajalište. Države članice i zastupnici predložili su izmjene, pa konačni tekst može izgledati drukčije. Dok ne bude donesen i dok se ne počne primjenjivati, gore navedeni nacionalni propisi o kolačićima ostaju na snazi.

Ujedinjeno Kraljevstvo je zasebno

Od Brexita Ujedinjeno Kraljevstvo ima vlastita pravila: pravilo 6. PECR-a zajedno s UK GDPR-om, a nadzor provodi ICO. Zakon Data (Use and Access) Act 2025 dodao je nove iznimke, primjerice za dio analitike, koje u EU-u ne postoje. Pogledaj UK cookie law (na engleskom).

Kako biti usklađen u cijelom EU-u

  1. Skeniraj svoju web-stranicu u potrazi za svakim kolačićem, pikselom i skriptom, uključujući one iz dodataka i ugrađenog sadržaja.
  2. Blokiraj sve što treba privolu dok posjetitelj ne pristane.
  3. Ponudi stvaran izbor: „Prihvati” i „Odbij” jednako vidljivo na prvoj razini i postavke po svrsi.
  4. Jasno informiraj u banneru i u politici kolačića.
  5. Olakšaj povlačenje, primjerice putem poveznice na svakoj stranici.
  6. Čuvaj dokaz svake privole.
  7. Slijedi najstroža pravila tamo gdje imaš posjetitelje ili koristi geografska pravila po zemlji.
  8. Koristi Google Consent Mode v2 ako koristiš Google Ads ili Analytics; pogledaj Google Consent Mode v2 objašnjen.

Cookie Confirm pokriva te korake: mjesečno skeniranje s neograničenim ponovnim skeniranjima, skripte blokirane do privole, geografska pravila po zemlji, banner u stilu tvog brenda prikazan na jeziku posjetitelja (više od 29 jezika), izjavu o kolačićima generiranu iz skeniranja i evidenciju privola koja se čuva 12 mjeseci. Za 7,95 € po web-stranici mjesečno, uz besplatnu probu od 7 dana.

Izvori

Česta pitanja

Postoji li jedan zakon EU-a o kolačićima?

Ne. Pravilo dolazi iz direktive EU-a, Direktive o e-privatnosti, koju je svaka država članica unijela u vlastito zakonodavstvo. Srž je posvuda ista, ali se nadzor, kazne i smjernice nadzornih tijela razlikuju od zemlje do zemlje.

Vrijedi li pravilo o kolačićima samo za kolačiće?

Ne. Članak 5. stavak 3. obuhvaća svako spremanje informacija na uređaj korisnika i svaki pristup informacijama koje su ondje već spremljene. Prema EDPB-u, to uključuje tehnike kao što su pikseli za praćenje, lokalna pohrana i određeni oblici fingerprintinga.

Vrijedi li pravilo samo kad kolačići sadrže osobne podatke?

Ne. Sud EU-a presudio je u predmetu Planet49 (2019.) da zahtjev za privolom vrijedi bez obzira na to jesu li spremljene ili pročitane informacije osobni podaci. Ako jesu osobni podaci, primjenjuje se i OUZP.

Hoće li Digitalni omnibus promijeniti pravila o kolačićima?

Možda, ali ne još. Europska komisija predložila je u studenome 2025. da se pravila o kolačićima za osobne podatke premjeste u OUZP. U listopadu 2026. o prijedlogu se još pregovara u Europskom parlamentu i Vijeću, a konačni tekst može se razlikovati. Dok ne bude donesen i dok se ne počne primjenjivati, vrijede postojeća pravila.

Vrijede li pravila EU-a ako moja tvrtka posluje izvan EU-a?

Ako svoju web-stranicu nudiš ljudima u EU-u, trebaš pretpostaviti da se na te posjetitelje primjenjuju pravila o kolačićima njihove zemlje. Banner za kolačiće s geografskim pravilima omogućuje ti da primijeniš prava pravila za svaku zemlju.

Ovaj vodič sadrži opće informacije, a ne pravni savjet. Redovito ga provjeravamo, ali zakoni i smjernice se mijenjaju. Ne znaš točno što vrijedi u tvom slučaju? Pitaj odvjetnika.

Prvih 7 dana potpuno besplatno

Otvori besplatan račun i provjeri je li Cookie Confirm pravi izbor za tebe. Online za 5 minuta.

  • Bez kreditne kartice
  • Zatim 7,95 € mjesečno
  • Plug & play instalacija
Isprobaj besplatno

4,9/5 5.000+ web-stranica